Переводчик с китайского языка
Имя:Центр содействия занятости и трудоустройству выпускников ИГУ, 
E-mail:akaranna@yandex.ru
Связаться Центр содействия занятости и трудоустройству выпускников ИГУ   |  Добавить в Избранное   |  Подать заявку  |  Все вакансии работодателя
 
Описание вакансии↓Информация о работодателе↓
 
Дата публикации29.06.2012
ДолжностьПереводчик с китайского языка
Отрасль
-Лингвистика/Переводческие услуги (Переводчик)
Адрес
Месторасположение вакансииРоссия, Пензенская область, Никольск
Опыт работыНет
ФакультетМеждународный институт экономики и лингвистики
ЗанятостьПолная занятость
Минимальная зарплата60000 РУБ (в месяц)  [ 375 РУБ (в час) ]
Готовность к переездуДа
Короткое описаниеООО "Азия Цемент" объявляет о вакансии переводчика с китайского языка в г. Никольск Пензенской области.
Полное описаниеООО "Азия Цемент" объявляет о вакансии переводчика с китайского языка, зарплата 60 000 рублей в месяц, оплата мобильной связи, оформление по ТК РФ, ненормированный рабочий день.
Компания занимается строительством Цементного завода в Пензенской области, недалеко от города Никольск. Строительство, поставка оборудования, монтаж и запуск завода обеспечивается силами китайского подрядчика. Сейчас на площадке находится почти 1000 китайских рабочих и специалистов. На данный момент это одна из самых крупных строек в России, курируется правительством Китая и России.

В функции переводчика входит: устный перевод во время совещаний и переговоров, а также оказание помощи при обсуждении вопросов, связанных со стройкой между специалистами ООО "Азия Цемент" и китайской стороной. Английский язык – плюс. Возможно без опыта работы, но с хорошим знанием китайского языка, желание учиться, поскольку строительная лексика специфична, особенно цементная, первое время придется заучивать большой объем лексики.

Первоначальное собеседование по телефону или skype, затем приезд в головной офис, который находится в Москве, после собеседования переезд на площадку.
Работа интересная, для выпускников это потрясающая возможность, во-первых, получать достойную заработную плату, во-вторых, оформление по ТК гарантирует соблюдение всех норм, прописанных в законе, в-третьих, это огромный опыт. Проживание в городе Никольск (120 км от Пензы), на работу утром отвозит автобус и забирает вечером. Рабочий день с 8.00 до 17.00, однако, поскольку объем строительства сейчас наращивается, периодически на площадке проходят совещания руководства ООО "Азия Цемент" и представителей Генподрядчика, в такие дни рабочий день заканчивается в 20:00.

В связи с большим объемом новой лексики, на начальном этапе не требуется, чтобы переводчик сразу же начал апеллировать новыми словами, кроме того, на площадке есть и переводчики Генподрядчика (китайцы). Помощь в овладении первоначальной базой будет оказана также экспертом по связям с Генподрядчиком - выпускником ИГУ. Коллектив дружный и отзывчивый.

Вся дополнительная информация по телефону:
8(495)786-87-60,
отдел кадров: Надежда Юрьевна, Татьяна Николаевна,
Главный эксперт по связям с Генподрядчиком:
8(926)751-62-33, Ксения Имайкина.
 
 
 
Контакты  |   О нас  |   Примеры резюме и полезная информация  |   Программы содействия трудоустройству  |   Правила пользования  |   Взаимодействие ИГУ и рынка труда
 
© 2000—2009 PilotGroup.NET