Переводчик
Имя:Группа "Илим", 
E-mail:Anastasiya.abdullaeva@usk.ilimgroup.ru
Телефон:+7 (908)6499339
Связаться Группа "Илим"   |  Добавить в Избранное   |  Подать заявку  |  Все вакансии работодателя
 
Описание вакансии↓Информация о работодателе↓
 
Дата публикации07.05.2018
ДолжностьПереводчик
Отрасль
-Лингвистика/Переводческие услуги (Технический переводчик)
Адрес
Месторасположение вакансииРоссия, Иркутская область, Усть-Илимск
Опыт работыНет
ФакультетИностранных языков
ЗанятостьПолная занятость
Минимальная зарплата40000 РУБ (в месяц)  [ 250 РУБ (в час) ]
Готовность к переездуДа
Короткое описаниеПисьменный перевод документации. Устный последовательный перевод. Рабочие языки: английский и русский. Для иногородних компания оплачивает жилье, компенсирует затраты на переезд в г. Усть-Илимск, выплачивает подъемные.
Полное описаниеИнформация (вакансия - переводчик)

Осуществляется подбор
на должность Переводчик
Отдела по административной поддержке,
филиал АО «Группа «Илим» в г. Усть-Илимске
(срочный трудовой договор)
Основные обязанности:
· Письменный перевод документации с английского языка на русский и с русского на английский,
обеспечение при этом точного соответствия переводов содержанию оригиналов;
· Устный перевод на переговорах и выступлениях с русского на английский язык и наоборот,
в том числе в цеховых условиях целлюлозного производства во время строительно-монтажных и пусконаладочных работ;
· Участие в подготовке и проведении совещаний, аудио- и видеоконференций, презентаций, приема гостей;
· Сопровождение руководителей и специалистов компании в деловых поездках, связанных с контактами с зарубежными партнерами;
· Сопровождение иностранных специалистов и делегаций во время их визитов на предприятие
Требования:
· Высшее профессиональное (лингвистическое) образование;
· Свободное владение английским языком (Advanced Business), хорошее знание грамматики и стилистики русского языка;
· Владение методикой научно-технического перевода;
· Опыт письменных и устных переводов с английского языка на русский и с русского на английский желателен;
· Опыт взаимодействия с зарубежными партнерами, ведения деловой переписки на английском и русском языках желателен;
· Опытный пользователь ПК;
· Знание SDL Trados (возможно обучение).

Готовы рассматривать выпускников ВУЗов

Если Вы обладаете знаниями, соответствующими требованиями к кандидатам, просьба направлять резюме до 25.05.2018 по эл. адресу
svetlana.melnikova@usk.ilimgroup.ru, или уточнить по телефону 8(39535) 92102, 93559,91116
 
 
 
Контакты  |   О нас  |   Примеры резюме и полезная информация  |   Программы содействия трудоустройству  |   Правила пользования  |   Взаимодействие ИГУ и рынка труда
 
© 2000—2009 PilotGroup.NET